{"id":48631,"date":"2025-08-11T08:50:01","date_gmt":"2026-04-03T06:17:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/indulgent-cyprus-luxury-holidays-beachfront-resort-life-at-its-best\/"},"modified":"2026-04-03T09:17:30","modified_gmt":"2026-04-03T06:17:30","slug":"indulgent-cyprus-luxury-holidays-beachfront-resort-life-at-its-best","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/indulgent-cyprus-luxury-holidays-beachfront-resort-life-at-its-best\/","title":{"rendered":"Luksusowe wakacje na Cyprze: \u017bycie w kurorcie przy pla\u017cy w najlepszym wydaniu"},"content":{"rendered":"<p>Po\u0142o\u017cony na sk\u0105panych w s\u0142o\u0144cu wybrze\u017cach Pafos, <a href=\"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/\"><b>Constantinou Bros Hotels<\/b><\/a> to nazwa jednego z najbardziej wyrafinowanych hoteli na wyspie. Dumny odbiorca nagrody <a href=\"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/constantinou-bros-hotels-named-tripadvisor-travelers-choice-awards-winners-for-2025\/\"><b>Tripadvisor Travelers&#8217; Choice Awards 2025<\/b><\/a>i innych presti\u017cowych wyr\u00f3\u017cnie\u0144, grupa nadal wyznacza z\u0142oty standard spersonalizowanej obs\u0142ugi, podwy\u017cszonego komfortu i przemy\u015blanego luksusu. <\/p>\n<h2><b>Cztery odr\u0119bne hotele, jeden niepowtarzalny standard luksusu<\/b><\/h2>\n<p>Trzy z czterech s\u0105 przeznaczone <b>tylko dla doros\u0142ych go\u015bci<\/b>, podczas gdy jeden z nich przyjmuje <b>rodziny<\/b>, ale zapewnia r\u00f3wnie\u017c wyznaczon\u0105 stref\u0119 tylko dla doros\u0142ych, gdy rodzice chc\u0105 si\u0119 zrelaksowa\u0107 bez dzieci.<\/p>\n<p>Niezale\u017cnie od tego, czy podr\u00f3\u017cuj\u0105 Pa\u0144stwo we dwoje, z rodzin\u0105, czy z okazji specjalnej okazji, ka\u017cdy z nadmorskich hoteli grupy oferuje wyj\u0105tkow\u0105 atmosfer\u0119 i dost\u0119p do tych samych, wielokrotnie nagradzanych us\u0142ug.<\/p>\n<ul>\n<li><b>  Constantinou Bros Asimina Suites Hotel<\/b><b><br \/>\n<\/b><b><br \/>\n<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-43873\" src=\"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/app\/uploads\/sites\/30\/2025\/03\/12-ASIMINA-SUITES-HOTEL-PRIVATE-CABANA-GARDENS-AND-BEACH-600x399.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"399\" srcset=\"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/app\/uploads\/sites\/30\/2025\/03\/12-ASIMINA-SUITES-HOTEL-PRIVATE-CABANA-GARDENS-AND-BEACH-600x399.jpg 600w, https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/app\/uploads\/sites\/30\/2025\/03\/12-ASIMINA-SUITES-HOTEL-PRIVATE-CABANA-GARDENS-AND-BEACH-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/app\/uploads\/sites\/30\/2025\/03\/12-ASIMINA-SUITES-HOTEL-PRIVATE-CABANA-GARDENS-AND-BEACH.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Elegancki, pi\u0119ciogwiazdkowy hotel z apartamentami tylko dla doros\u0142ych, <a href=\"https:\/\/www.asimina-cbh.com\/\"><b>Constantinou Bros Asimina Suites Hotel<\/b><\/a> to sanktuarium spokoju, w kt\u00f3rym prywatno\u015b\u0107, wykwintne posi\u0142ki i widoki na morze zajmuj\u0105 centralne miejsce. Idealny dla nowo\u017ce\u0144c\u00f3w lub par szukaj\u0105cych spokojnego luksusu nad morzem. <\/p>\n<ul>\n<li><b>  Constantinou Bros Athena Royal Beach Hotel<\/b><b><br \/>\n<\/b><b><br \/>\n<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-36107\" src=\"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/app\/uploads\/sites\/30\/2024\/03\/9-ATHENA-ROYAL-BEACH-HOTEL-CABANAS-1-600x363.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"363\" srcset=\"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/app\/uploads\/sites\/30\/2024\/03\/9-ATHENA-ROYAL-BEACH-HOTEL-CABANAS-1-600x363.jpg 600w, https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/app\/uploads\/sites\/30\/2024\/03\/9-ATHENA-ROYAL-BEACH-HOTEL-CABANAS-1-768x464.jpg 768w, https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/app\/uploads\/sites\/30\/2024\/03\/9-ATHENA-ROYAL-BEACH-HOTEL-CABANAS-1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>R\u00f3wnie\u017c catering wy\u0142\u0105cznie dla doros\u0142ych, <a href=\"https:\/\/www.athenaroyal-cbh.com\/\"><b>Constantinou Bros Athena Royal Beach<\/b><\/a> \u0142\u0105czy klasyczny styl z wyluzowan\u0105 nadmorsk\u0105 sceneri\u0105, wraz z zapleczem spa, basenami przy pla\u017cy i bezpo\u015brednim dost\u0119pem do nadmorskiej promenady.<\/p>\n<ul>\n<li><b>  Constantinou Bros Pioneer Beach Hotel<\/b><b><br \/>\n<\/b><b><br \/>\n<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-45957\" src=\"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/app\/uploads\/sites\/30\/2025\/08\/07-pioneer-beach-hotel-600x399.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"399\" srcset=\"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/app\/uploads\/sites\/30\/2025\/08\/07-pioneer-beach-hotel-600x399.jpg 600w, https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/app\/uploads\/sites\/30\/2025\/08\/07-pioneer-beach-hotel-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/app\/uploads\/sites\/30\/2025\/08\/07-pioneer-beach-hotel-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/app\/uploads\/sites\/30\/2025\/08\/07-pioneer-beach-hotel-2048x1363.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Ten ciep\u0142y, przyjazny hotel oferuje spokojn\u0105 atmosfer\u0119 tylko dla doros\u0142ych, idealn\u0105 dla os\u00f3b poszukuj\u0105cych bardziej swobodnej, ale stylowej ucieczki. Prosz\u0119 spodziewa\u0107 si\u0119 mi\u0119kkiego piasku, wyselekcjonowanej kuchni i wyra\u017anie cypryjskiego poczucia go\u015bcinno\u015bci. <a href=\"https:\/\/www.pioneer-cbh.com\/\"><b>Constantinou Bros Pioneer Beach Hotel<\/b><\/a>. <\/p>\n<ul>\n<li><b>  Constantinou Bros Athena Beach Hotel<\/b><b><br \/>\n<\/b><b><br \/>\n<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-21234\" src=\"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/app\/uploads\/sites\/30\/2019\/10\/20-athena-royal-beach-hotel_resized-600x400.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/app\/uploads\/sites\/30\/2019\/10\/20-athena-royal-beach-hotel_resized-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/app\/uploads\/sites\/30\/2019\/10\/20-athena-royal-beach-hotel_resized-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/app\/uploads\/sites\/30\/2019\/10\/20-athena-royal-beach-hotel_resized-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/app\/uploads\/sites\/30\/2019\/10\/20-athena-royal-beach-hotel_resized-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/app\/uploads\/sites\/30\/2019\/10\/20-athena-royal-beach-hotel_resized.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Przyjazny dla rodzin, a jednocze\u015bnie niezwykle wszechstronny, <a href=\"https:\/\/www.athena-cbh.com\/\"><b>Constantino Bros Athena Beach<\/b><\/a> to nadmorska przysta\u0144 dla wszystkich pokole\u0144. Od zje\u017cd\u017calni wodnych i klub\u00f3w dla dzieci po strefy tylko dla doros\u0142ych, oferuje to, co najlepsze z obu \u015bwiat\u00f3w, dzi\u0119ki czemu jest idealnym wyborem na <a href=\"https:\/\/www.athena-cbh.com\/family-holidays\/\">rodzinne wakacje &#8211; z<\/a>\u0142atwym dost\u0119pem do morza i zabytk\u00f3w Pafos. <\/p>\n<h2><b>Hospitality Upgrades z klas\u0105 Elite<\/b><\/h2>\n<p>Te wspania\u0142e obiekty przy pla\u017cy s\u0105 nastawione na oferowanie go\u015bciom najlepszych luksusowych wakacji na Cyprze, a trzy z nich oferuj\u0105 opcj\u0119 podwy\u017cszenia klasy do <a href=\"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/klasa-elitarna\/\"><b>Elite Class<\/b><\/a><b>w <\/b>przypadku rezerwacji pokoi kategorii Superior, Superior Deluxe lub Suite. Wszystkie o\u015brodki z wyj\u0105tkiem <b>Asimina Suites Hotel<\/b> s\u0105 dost\u0119pne do rezerwacji z przywilejami Elite Class, kt\u00f3re odblokowuj\u0105 zupe\u0142nie nowy poziom przyjemno\u015bci. <\/p>\n<h2><b>Wyj\u0105tkowe do\u015bwiadczenia, kt\u00f3rymi mog\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo cieszy\u0107 z Constantinou Bros<\/b><\/h2>\n<p>Poza eleganckimi pokojami i apartamentami z widokiem na morze, go\u015bcie <b>Constantinou Bros<\/b> Hotels mog\u0105 cieszy\u0107 si\u0119 wyselekcjonowanym wyborem wzbogacaj\u0105cych do\u015bwiadcze\u0144 w ca\u0142ej grupie. Dni mog\u0105 zaczyna\u0107 si\u0119 od przeja\u017cd\u017cki rowerowej o wschodzie s\u0142o\u0144ca lub rundy golfa, kontynuowa\u0107 rewitalizuj\u0105cymi zabiegami w<a href=\"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/elixir-spa\/\"> Elixir Spa<\/a>, a ko\u0144czy\u0107 muzyk\u0105 na \u017cywo, imprezami tanecznymi lub spokojnym spacerem nad morzem. Ka\u017cdy hotel oferuje r\u00f3\u017cnorodne opcje sp\u0119dzania wolnego czasu, w tym turnieje bowlingowe, wakacje taneczne i wycieczki rowerowe, dostosowane zar\u00f3wno do relaksu, jak i rekreacji.  <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1260\" src=\"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/app\/uploads\/sites\/30\/2019\/10\/23-asimina-suites-hotel-kymata-dinner_resized-600x399.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"399\" srcset=\"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/app\/uploads\/sites\/30\/2019\/10\/23-asimina-suites-hotel-kymata-dinner_resized-600x399.jpg 600w, https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/app\/uploads\/sites\/30\/2019\/10\/23-asimina-suites-hotel-kymata-dinner_resized-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/app\/uploads\/sites\/30\/2019\/10\/23-asimina-suites-hotel-kymata-dinner_resized-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/app\/uploads\/sites\/30\/2019\/10\/23-asimina-suites-hotel-kymata-dinner_resized-1203x800.jpg 1203w, https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/app\/uploads\/sites\/30\/2019\/10\/23-asimina-suites-hotel-kymata-dinner_resized.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Jedzenie to kolejna atrakcja luksusowych wakacji na Cyprze z <b>Constantinou Bros<\/b>. W ca\u0142ej grupie znajd\u0105 Pa\u0144stwo imponuj\u0105c\u0105 gam\u0119 restauracji, wiele z nich po\u0142o\u017conych wzd\u0142u\u017c pla\u017cy, oferuj\u0105cych wszystko, od r\u00f3\u017cnorodno\u015bci w formie bufetu po elegancj\u0119 \u00e0 la carte. Go\u015bcie mog\u0105 delektowa\u0107 si\u0119 daniami kuchni lokalnej i mi\u0119dzynarodowej, korzysta\u0107 z wyznaczonych stref gastronomicznych tylko dla doros\u0142ych lub u\u015bwietni\u0107 wyj\u0105tkowy wiecz\u00f3r prywatn\u0105 kolacj\u0105 przy \u015bwiecach nad morzem.  <\/p>\n<p>Nowo\u017ce\u0144cy zatrzymuj\u0105cy si\u0119 w trzech z czterech obiekt\u00f3w tylko dla doros\u0142ych mog\u0105 liczy\u0107 na specjalne atrakcje, takie jak romantyczne posi\u0142ki, uroczyste smako\u0142yki i ulepszone udogodnienia w pokojach.<\/p>\n<p>Dla tych, kt\u00f3rzy marz\u0105 o romantycznej ceremonii nad morzem, <b>Athena Beach Hotel<\/b> organizuje bajkowe <a href=\"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/wesela\/\">wesela przy pla\u017cy w Pafos<\/a>. Dzi\u0119ki wspania\u0142ej nadmorskiej scenerii, dedykowanemu zespo\u0142owi planuj\u0105cemu i eleganckim miejscom, jest to ponadczasowy wyb\u00f3r dla par gotowych powiedzie\u0107 &#8220;tak&#8221; na Cyprze. <\/p>\n<p>Niezale\u017cnie od tego, czy \u015bwi\u0119tuj\u0105 Pa\u0144stwo miesi\u0105c miodowy, planuj\u0105 prze\u0142omow\u0105 podr\u00f3\u017c, czy po prostu szukaj\u0105 bardziej luksusowego sposobu na poznanie Cypru, wyb\u00f3r <b>klasy Elite<\/b> zapewnia komfort, obs\u0142ug\u0119 i otoczenie w doskona\u0142ej harmonii.<\/p>\n<p><b>Zaplanuj ucieczk\u0119 na Cypr<\/b><\/p>\n<p>Je\u015bli chodzi o luksusowe wakacje na Cyprze, <b>Constantinou Bros Hotels<\/b> zapewnia nie tylko wyj\u0105tkowe lokalizacje, ale tak\u017ce poziom go\u015bcinno\u015bci, kt\u00f3ry jest \u0142atwy, intuicyjny i g\u0142\u0119boko osobisty. Z czterema hotelami przy pla\u017cy do wyboru i podwy\u017cszonymi korzy\u015bciami <b>klasy Elite<\/b>, Pa\u0144stwa nast\u0119pne wakacje w Pafos z pewno\u015bci\u0105 b\u0119d\u0105 niezapomniane. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po\u0142o\u017cony na sk\u0105panych w s\u0142o\u0144cu wybrze\u017cach Pafos, Constantinou Bros Hotels to nazwa jednego z najbardziej wyrafinowanych hoteli na wyspie. Dumny odbiorca nagrody Tripadvisor Travelers&#8217; Choice Awards 2025i innych presti\u017cowych wyr\u00f3\u017cnie\u0144, grupa nadal wyznacza z\u0142oty standard spersonalizowanej obs\u0142ugi, podwy\u017cszonego komfortu i przemy\u015blanego luksusu. Cztery odr\u0119bne hotele, jeden niepowtarzalny standard luksusu Trzy z czterech s\u0105 przeznaczone tylko<\/p>\n","protected":false},"author":367,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[204],"tags":[200,199,202,201],"class_list":["post-48631","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualnosci","tag-athena-beach-hotel-pl","tag-athena-royal-beach-hotel-pl","tag-hotel-asimina-suites-pl","tag-hotel-pioneer-beach"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Prosz\u0119 pozwoli\u0107 sobie na luksusowe wakacje na Cyprze z Elite Class | Constantinou Bros Hotels<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Luksusowe wakacje na Cyprze w najlepszym wydaniu z Elite Class. Pobyty premium przy pla\u017cy, ekskluzywne us\u0142ugi i do\u015bwiadczenia w naszych wielokrotnie nagradzanych hotelach w Pafos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/indulgent-cyprus-luxury-holidays-beachfront-resort-life-at-its-best\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prosz\u0119 pozwoli\u0107 sobie na luksusowe wakacje na Cyprze z Elite Class | Constantinou Bros Hotels\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Luksusowe wakacje na Cyprze w najlepszym wydaniu z Elite Class. Pobyty premium przy pla\u017cy, ekskluzywne us\u0142ugi i do\u015bwiadczenia w naszych wielokrotnie nagradzanych hotelach w Pafos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/indulgent-cyprus-luxury-holidays-beachfront-resort-life-at-its-best\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Constantinou Bros Hotels\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-03T06:17:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/app\/uploads\/sites\/30\/2025\/03\/12-ASIMINA-SUITES-HOTEL-PRIVATE-CABANA-GARDENS-AND-BEACH.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"798\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Prince\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cpitsigavdaki@nelios.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Prince\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbh-cyprus.com\\\/pl\\\/indulgent-cyprus-luxury-holidays-beachfront-resort-life-at-its-best\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbh-cyprus.com\\\/pl\\\/indulgent-cyprus-luxury-holidays-beachfront-resort-life-at-its-best\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Prince\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbh-cyprus.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/63d26d8ffb5acf6ff775039fcda1719b\"},\"headline\":\"Luksusowe wakacje na Cyprze: \u017bycie w kurorcie przy pla\u017cy w najlepszym wydaniu\",\"datePublished\":\"2026-04-03T06:17:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbh-cyprus.com\\\/pl\\\/indulgent-cyprus-luxury-holidays-beachfront-resort-life-at-its-best\\\/\"},\"wordCount\":800,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbh-cyprus.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbh-cyprus.com\\\/pl\\\/indulgent-cyprus-luxury-holidays-beachfront-resort-life-at-its-best\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbh-cyprus.com\\\/app\\\/uploads\\\/sites\\\/30\\\/2025\\\/03\\\/12-ASIMINA-SUITES-HOTEL-PRIVATE-CABANA-GARDENS-AND-BEACH-600x399.jpg\",\"keywords\":[\"Athena Beach Hotel\",\"Athena Royal Beach Hotel\",\"Hotel Asimina Suites\",\"Hotel Pioneer Beach\"],\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbh-cyprus.com\\\/pl\\\/indulgent-cyprus-luxury-holidays-beachfront-resort-life-at-its-best\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbh-cyprus.com\\\/pl\\\/indulgent-cyprus-luxury-holidays-beachfront-resort-life-at-its-best\\\/\",\"name\":\"Prosz\u0119 pozwoli\u0107 sobie na luksusowe wakacje na Cyprze z Elite Class | Constantinou Bros Hotels\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbh-cyprus.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbh-cyprus.com\\\/pl\\\/indulgent-cyprus-luxury-holidays-beachfront-resort-life-at-its-best\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbh-cyprus.com\\\/pl\\\/indulgent-cyprus-luxury-holidays-beachfront-resort-life-at-its-best\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbh-cyprus.com\\\/app\\\/uploads\\\/sites\\\/30\\\/2025\\\/03\\\/12-ASIMINA-SUITES-HOTEL-PRIVATE-CABANA-GARDENS-AND-BEACH-600x399.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-03T06:17:30+00:00\",\"description\":\"Luksusowe wakacje na Cyprze w najlepszym wydaniu z Elite Class. Pobyty premium przy pla\u017cy, ekskluzywne us\u0142ugi i do\u015bwiadczenia w naszych wielokrotnie nagradzanych hotelach w Pafos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbh-cyprus.com\\\/pl\\\/indulgent-cyprus-luxury-holidays-beachfront-resort-life-at-its-best\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbh-cyprus.com\\\/pl\\\/indulgent-cyprus-luxury-holidays-beachfront-resort-life-at-its-best\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbh-cyprus.com\\\/pl\\\/indulgent-cyprus-luxury-holidays-beachfront-resort-life-at-its-best\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbh-cyprus.com\\\/app\\\/uploads\\\/sites\\\/30\\\/2025\\\/03\\\/12-ASIMINA-SUITES-HOTEL-PRIVATE-CABANA-GARDENS-AND-BEACH-600x399.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbh-cyprus.com\\\/app\\\/uploads\\\/sites\\\/30\\\/2025\\\/03\\\/12-ASIMINA-SUITES-HOTEL-PRIVATE-CABANA-GARDENS-AND-BEACH-600x399.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbh-cyprus.com\\\/pl\\\/indulgent-cyprus-luxury-holidays-beachfront-resort-life-at-its-best\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbh-cyprus.com\\\/pl\\\/welcome-to-constantinou-bros-hotels\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Luksusowe wakacje na Cyprze: \u017bycie w kurorcie przy pla\u017cy w najlepszym wydaniu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbh-cyprus.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbh-cyprus.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Constantinou Bros Hotels\",\"description\":\"Constantinou Bros Hotels\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbh-cyprus.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cbh-cyprus.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbh-cyprus.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Constantinou Bros Hotels\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbh-cyprus.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbh-cyprus.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbh-cyprus.com\\\/app\\\/uploads\\\/sites\\\/30\\\/2020\\\/10\\\/cbh.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbh-cyprus.com\\\/app\\\/uploads\\\/sites\\\/30\\\/2020\\\/10\\\/cbh.jpg\",\"width\":1013,\"height\":419,\"caption\":\"Constantinou Bros Hotels\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbh-cyprus.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbh-cyprus.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/63d26d8ffb5acf6ff775039fcda1719b\",\"name\":\"Prince\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/978d9d1c32dc932a2c981f16d9e68866028d2d2a966e9c062aa13242b2643a9d?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/978d9d1c32dc932a2c981f16d9e68866028d2d2a966e9c062aa13242b2643a9d?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/978d9d1c32dc932a2c981f16d9e68866028d2d2a966e9c062aa13242b2643a9d?s=96&r=g\",\"caption\":\"Prince\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cpitsigavdaki@nelios.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbh-cyprus.com\\\/pl\\\/author\\\/arisd\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prosz\u0119 pozwoli\u0107 sobie na luksusowe wakacje na Cyprze z Elite Class | Constantinou Bros Hotels","description":"Luksusowe wakacje na Cyprze w najlepszym wydaniu z Elite Class. Pobyty premium przy pla\u017cy, ekskluzywne us\u0142ugi i do\u015bwiadczenia w naszych wielokrotnie nagradzanych hotelach w Pafos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/indulgent-cyprus-luxury-holidays-beachfront-resort-life-at-its-best\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Prosz\u0119 pozwoli\u0107 sobie na luksusowe wakacje na Cyprze z Elite Class | Constantinou Bros Hotels","og_description":"Luksusowe wakacje na Cyprze w najlepszym wydaniu z Elite Class. Pobyty premium przy pla\u017cy, ekskluzywne us\u0142ugi i do\u015bwiadczenia w naszych wielokrotnie nagradzanych hotelach w Pafos.","og_url":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/indulgent-cyprus-luxury-holidays-beachfront-resort-life-at-its-best\/","og_site_name":"Constantinou Bros Hotels","article_published_time":"2026-04-03T06:17:30+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":798,"url":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/app\/uploads\/sites\/30\/2025\/03\/12-ASIMINA-SUITES-HOTEL-PRIVATE-CABANA-GARDENS-AND-BEACH.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Prince","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cpitsigavdaki@nelios.com","twitter_misc":{"Written by":"Prince","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/indulgent-cyprus-luxury-holidays-beachfront-resort-life-at-its-best\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/indulgent-cyprus-luxury-holidays-beachfront-resort-life-at-its-best\/"},"author":{"name":"Prince","@id":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/#\/schema\/person\/63d26d8ffb5acf6ff775039fcda1719b"},"headline":"Luksusowe wakacje na Cyprze: \u017bycie w kurorcie przy pla\u017cy w najlepszym wydaniu","datePublished":"2026-04-03T06:17:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/indulgent-cyprus-luxury-holidays-beachfront-resort-life-at-its-best\/"},"wordCount":800,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/indulgent-cyprus-luxury-holidays-beachfront-resort-life-at-its-best\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/app\/uploads\/sites\/30\/2025\/03\/12-ASIMINA-SUITES-HOTEL-PRIVATE-CABANA-GARDENS-AND-BEACH-600x399.jpg","keywords":["Athena Beach Hotel","Athena Royal Beach Hotel","Hotel Asimina Suites","Hotel Pioneer Beach"],"articleSection":["Aktualno\u015bci"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/indulgent-cyprus-luxury-holidays-beachfront-resort-life-at-its-best\/","url":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/indulgent-cyprus-luxury-holidays-beachfront-resort-life-at-its-best\/","name":"Prosz\u0119 pozwoli\u0107 sobie na luksusowe wakacje na Cyprze z Elite Class | Constantinou Bros Hotels","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/indulgent-cyprus-luxury-holidays-beachfront-resort-life-at-its-best\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/indulgent-cyprus-luxury-holidays-beachfront-resort-life-at-its-best\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/app\/uploads\/sites\/30\/2025\/03\/12-ASIMINA-SUITES-HOTEL-PRIVATE-CABANA-GARDENS-AND-BEACH-600x399.jpg","datePublished":"2026-04-03T06:17:30+00:00","description":"Luksusowe wakacje na Cyprze w najlepszym wydaniu z Elite Class. Pobyty premium przy pla\u017cy, ekskluzywne us\u0142ugi i do\u015bwiadczenia w naszych wielokrotnie nagradzanych hotelach w Pafos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/indulgent-cyprus-luxury-holidays-beachfront-resort-life-at-its-best\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/indulgent-cyprus-luxury-holidays-beachfront-resort-life-at-its-best\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/indulgent-cyprus-luxury-holidays-beachfront-resort-life-at-its-best\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/app\/uploads\/sites\/30\/2025\/03\/12-ASIMINA-SUITES-HOTEL-PRIVATE-CABANA-GARDENS-AND-BEACH-600x399.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/app\/uploads\/sites\/30\/2025\/03\/12-ASIMINA-SUITES-HOTEL-PRIVATE-CABANA-GARDENS-AND-BEACH-600x399.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/indulgent-cyprus-luxury-holidays-beachfront-resort-life-at-its-best\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/welcome-to-constantinou-bros-hotels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Luksusowe wakacje na Cyprze: \u017bycie w kurorcie przy pla\u017cy w najlepszym wydaniu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/","name":"Constantinou Bros Hotels","description":"Constantinou Bros Hotels","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/#organization","name":"Constantinou Bros Hotels","url":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/app\/uploads\/sites\/30\/2020\/10\/cbh.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/app\/uploads\/sites\/30\/2020\/10\/cbh.jpg","width":1013,"height":419,"caption":"Constantinou Bros Hotels"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/#\/schema\/person\/63d26d8ffb5acf6ff775039fcda1719b","name":"Prince","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/978d9d1c32dc932a2c981f16d9e68866028d2d2a966e9c062aa13242b2643a9d?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/978d9d1c32dc932a2c981f16d9e68866028d2d2a966e9c062aa13242b2643a9d?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/978d9d1c32dc932a2c981f16d9e68866028d2d2a966e9c062aa13242b2643a9d?s=96&r=g","caption":"Prince"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/cpitsigavdaki@nelios.com"],"url":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/author\/arisd\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/367"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48631"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48631\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbh-cyprus.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}